{"code":"HSC","codeName":"Health and Safety Code","section":"13153","citation":"Health & Saf. Code, § 13153","status":"in-force","lawOn":"2026-09-28","headings":[{"name":"DIVISION 12. FIRES AND FIRE PROTECTION [13000. - 14959.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-12"},{"name":"PART 2. FIRE PROTECTION [13100. - 13263.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-12/part-2"},{"name":"CHAPTER 1. State Fire Marshal [13100. - 13159.10.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-12/part-2/chapter-1"},{"name":"ARTICLE 3. Administration [13150. - 13153.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-12/part-2/chapter-1/article-3"}],"history":"Amended by Stats. 1978, Ch. 868.","effective":null,"html":"<p>No person, firm, or corporation shall use, permit, or instruct any other person to use or permit, any portable internal combustion engine-driven pump used for the transfer of any flammable or combustible liquids unless such pump conforms to the regulations adopted by the State Fire Marshal.</p>","text":"No person, firm, or corporation shall use, permit, or instruct any other person to use or permit, any portable internal combustion engine-driven pump used for the transfer of any flammable or combustible liquids unless such pump conforms to the regulations adopted by the State Fire Marshal.","otherVersions":[],"url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/administration-13153","source":"California Legislative Information bulk export (pubinfo)"}