{"code":"HSC","codeName":"Health and Safety Code","section":"17995.1","citation":"Health & Saf. Code, § 17995.1","status":"in-force","lawOn":"2026-09-28","headings":[{"name":"DIVISION 13. HOUSING [17000. - 19997.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-13"},{"name":"PART 1.5. REGULATION OF BUILDINGS USED FOR HUMAN HABITATION [17910. - 17998.3.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-13/part-1.5"},{"name":"CHAPTER 6. Violations [17995. - 17995.5.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-13/part-1.5/chapter-6"}],"history":"Added by Stats. 1982, Ch. 1545, Sec. 6.","effective":null,"html":"<p>Any person who is convicted pursuant to Section <a href=\"/hsc/17995\">17995</a> for a second or subsequent time within a five-year period for violations at the same property shall be punishable by a fine not to exceed five thousand dollars ($5,000) or by imprisonment not exceeding six months, or both such fine and imprisonment.</p>","text":"Any person who is convicted pursuant to Section 17995 for a second or subsequent time within a five-year period for violations at the same property shall be punishable by a fine not to exceed five thousand dollars ($5,000) or by imprisonment not exceeding six months, or both such fine and imprisonment.","otherVersions":[],"url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/violations-17995-1","source":"California Legislative Information bulk export (pubinfo)"}