{"code":"HSC","codeName":"Health and Safety Code","section":"53550","citation":"Health & Saf. Code, § 53550","status":"in-force","lawOn":"2026-09-28","headings":[{"name":"DIVISION 31. HOUSING AND HOME FINANCE [50000. - 54949.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-31"},{"name":"PART 12. HOUSING AND EMERGENCY SHELTER TRUST FUND ACT OF 2006 [53540. - 53558.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-31/part-12"},{"name":"CHAPTER 3. Fiscal Provisions [53546. - 53558.]","url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/division-31/part-12/chapter-3"}],"history":"Added by Stats. 2006, Ch. 27, Sec. 2.   Approved in Proposition 1C at the November 7, 2006, election.","effective":null,"html":"<p>There shall be collected annually, in the same manner and at the same time as other state revenue is collected, a sum of money in addition to the ordinary revenues of the state, sufficient to pay the principal of, and interest on, the bonds as provided herein, and all officers required by law to perform any duty in regard to the collections of state revenues shall collect that additional sum.</p>","text":"There shall be collected annually, in the same manner and at the same time as other state revenue is collected, a sum of money in addition to the ordinary revenues of the state, sufficient to pay the principal of, and interest on, the bonds as provided herein, and all officers required by law to perform any duty in regard to the collections of state revenues shall collect that additional sum.","otherVersions":[],"url":"https://blackletter.si/health-and-safety-code/fiscal-provisions-53550","source":"California Legislative Information bulk export (pubinfo)"}