Government Code § 31895.5

As used in this article, “total benefits” means the retirement allowance or other benefit payable to any beneficiary pursuant to the provisions of this chapter plus any other monetary payments due to the same beneficiary from any public agency.