The provisions of this chapter shall not prevent access to any records by the Joint Legislative Audit Committee in the exercise of its powers pursuant to Article 1 (commencing with Section 10500) of Chapter 4 of Part 2 of Division 2 of Title 2 of the Government Code.