Upon proper application and payment of the fees specified in Section 5014.1 or 9261, the department shall issue an identification plate and an identification certificate for the piece of equipment, vehicle, trailer, semitrailer, or implement of husbandry for which application is made.